Đài Phát Thanh Saigon-Houston: Cộng đồng Chúng Tôi Tự Cứu Mình Khi Bão Harvey ập đến

Đài Phát Thanh Saigon-Houston: Cộng đồng Chúng Tôi Tự Cứu Mình Khi Bão Harvey ập đến

Story tools

A A AResize

Print

 
 Vũ Thanh Thủy. là chủ của Sai Gon Radio KREH 900-AM, là kênh phát thanh châu Á toàn thời gian duy nhất ở vùng Greater Houston. Đối với gần 40,000 cư dân người Việt Nam và nhiều hơn nữa ở vùng Greater Houston, đài phát thanh là trung tâm thông tin, tin tức quan trọng và hiện tại nó đóng vai trò quan trọng trọng việc phân luồng thông tin cứu hộ trong trận bão có sức tàn phá khủng khiếp – Hurricane Harvey. Biên tập viên hãng NAM, Andrew Lam đã thực hiện bài phỏng vấn Vu về việc làm thế nào trạm phát sóng có thể vượt qua trận bão.



English version:
Saigon-Houston Radio: Our Community Rescued Itself When Harvey Came 

Cộng đồng người Việt đã phản ứng như thế nào với trận bão Harvey?

Có rất nhiều người Việt ở Houston sở hữu thuyền. Họ sống gần hồ và gần biển, nên nhiều người có thú vui đi câu cá vào dịp cuối tuần và thuyền của họ luôn luôn sẵn sàng. Nhiều người trong số họ đến từ Dallas, New Orleans và một số thành phố khác, tự nguyện đi cứu hộ những nạn nhân trong trận bão. Có một người đàn ông Việt Nam ở Dallas. Ông ta đã gọi đến trạm phát thanh của chúng tôi. Ông ấy mua một chiếc thuyền vào thứ sáu. Thứ bảy, ông ấy đã đến Houston để hỗ trợ cứu nạn. Điều này thật tuyệt vời!

Nhiều nhà hàng Việt Nam đã cung cấp thức ăn, trong khi nhà thờ và chùa thì mở cửa cho những người cần chỗ trú ẩn. Tình nguyện viên đem đến thức ăn và quần áo. Họ nấu ăn. Họ dọn dẹp. Họ mang tã và thức ăn trẻ em đến. Cộng đồng người Việt đã đến trung tâm George Brown Convention để nấu đồ ăn Việt cho những người đang trú ẩn ở đây.Hiện tại, ở một số vùng nước đã rút, những tình nguyện viên này đang tổ chức dọn dẹp.

Vai trò của Saigon Radio như thế nào trong trường hợp khẩn cấp như vừa qua?


Mọi người nghe đài phát thanh của chúng tôi, khi họ nghe thấy những cuộc gọi cầu cứu, họ dùng xe mô tô nước và thuyền của họ để đến cứu giúp. Nhiều khán giả nghe đài không nói tiếng Anh tốt, vì vậy mà chúng tôi cung cấp thông tin mà họ có thể không biết. Chúng tôi cho họ biết những nơi trú ẩn nào gần họ nhất. Đồng thời chúng tôi hướng dẫn những tình nguyện viện tới những nơi trú ẩn hoặc những địa điểm mà có người Việt Nam lớn tuổi đang mắc kẹt.

Trong trận bão Katrina, cộng đồng người Việt ở Houston đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ những người di tản. Hiện tại, kinh nghiệm đó đã được áp dụng như thế nào?

Katrina đã là một thảm họa cho tất cả mọi người, tuy nhiên nó cũng là một bài học về sự chuẩn bị. Hiện tại mọi thứ đều kỷ luật hơn và ít hoảng loạn hơn so với những gì đã xảy ra ở New Orleans. Một ví dụ, chính quyền thành phố ở đây đã đồng ý xả nước từ hồ chứa, điều này ban đầy đã làm rất nhiều người dân sở hữu những căn hộ đẹp khó chịu bởi vì nó đã làm nhà của họ bị ngập. Tuy nhiên dần dần người dân nhận ra rằng đó là điều cần thiết để tránh vỡ đập và có thêm thời gian để xơ tán mọi người.


Còn điều gì khác làm cho trận bão Harvey khác với Katrina?

Mạng xã hội đã đóng vai trò rất quan trọng trong nỗ lực cứu trợ. Mọi người đã cầu cứu trên mạng, và nhiều người khác đã đáp lại. Cộng đồng người Việt sử dụng Twitter và Facebook để giúp đỡ lẫn nhau, và họ cũng chia sẻ nhiều thông tin với chúng tôi. Mọi người viết để cầu cứu, hoặc cung cấp hình ảnh, video về khu họ sống. Người khác thì chia sẻ bản đồ về những con đường không bị ngập lụt và cách để thoát khỏi một số vùng của thành phố.


Screen Shot 2017-08-30 at 2.13.10 PM-thumb-564x606-4947.png 

Một bài đăng trên Facebook của Phuong Michelle Nguyen trong Hội Người Việt ở Houston, cho thấy bên trong của chùa Liên Hoa và nỗ lực cứu trợ của họ.

Chị đã thoát khỏi trận bão như thế nào? Và trạm phát sóng?


Chúng tôi đang cố gắng hết sức. Chúng tôi rất mừng khi được hoạt động trở lại. Nhà của tôi thì ổn nhưng những con đường ở vùng đất thấp hơn thì bị ngập. Chúng tôi phải lội bộ ở những con đường mà nước ngập tới bụng để đi làm và khởi động trạm phát sóng. Trạm phát sóng nằm ngay gần nhà chúng tôi, bình thường chỉ mất 3 phút để đến nhưng bây giờ mất đến 20 phút để lội nước. Hôm nay trạm phát sóng đã hoạt đọng trở lại và mọi người đã gọi điện đến chúng tôi, họ rất vui mừng khi nghe tin từ đài phát thanh. Họ cần thông tin.

danny .png 


Danny Nguyen đăng bài trên trang Facebook của Hội người Việt. Hình ảnh về một chiếc xe hơi ngập trong nước và hướng dẫn về điều cần làm nếu bạn gặp tình huống này.